Circulation (2018)


Artist / 작가 : teamVOID (Junbong Song, Jaehyuck Bae, Booyoung Seok) and Youngkak Cho

TYPE _ Interactive robotics installation
Material _ PC, industrial robot arm (KUKA iiwa 7 R800), wood, steel frame
Size _ Dimensions variable
Year _ 2018


<Circulation>은 산업용 로봇 팔과 인간의 협업으로 구성된 가진 퍼포먼스형 작업이다. 이 작업은 인간과 로봇이 특정 장소에서 물을 가져와서 원래 위치로 물을 옮기는 구조이다. 이 프로젝트는 인간과 기계가 가까운 미래에 공존하는 사회의 가정과 이 상황에서의 협력 관계가 의미하는 것에 대한 질문으로 만들어졌다. 청중은 로봇과 함께 물을 옮기는 객체 중 하나이며, 이는 의미없는 행동 일 수도 있다. 이 프로젝트를 통해 인류와 로봇의 정의를 다시 생각해보고자한다.

이 작품은 2018 년 오로라 페스티발을 위해 TeamVoid (송준봉, 배재혁, 석부영)와 조영각이 제작했다.

Circulation (2018), a site-specific performance piece, is a collaboration between human and industrial robotic arms: a human being and a robot take turns scooping water from a pond and bringing the water back to its place of origin. The audience becomes a component in this performance by engaging in this act of circulation alongside the robots. In terms of productivity and labor efficiency, this circulation may seem to be meaningless; the object in motion continuously returns to its place of origin, thus never genuinely moving. Circulation revisits the definition of humanity and technology through the coexistence of humans and machines.

Circulation is a collaborative project by the media artist group teamVOID (Junbong Song, Jaehyuck Bae, Booyoung Seok) and Youngkak Cho